Culture & Hitstory Traveling

Since 2008, Korea & World by younghwan

[일본 삿포로, 홋카이도 개척촌] 구 다케오카 상점, 거점 역할을 했던 상점

일본 삿포로시 홋카이도 개척촌에 있는 ‘구 다케오카 상점(旧武岡商店)’이다. 홋카이도 남쪽 히다카군(日高郡) 히가시시즈나이(東静内)에 있던 상점건 물이다. 다케오카 집안은 1871년 시즈나기군으로 이주하여 1882년부터 상점을 경영하였다. 1898년에 지어진 목조 단층 건물로 총 73평 규모이다. 20세기초 지역 거점에서 상품 거래를 중개했던 상점의 모습을 보여주고있다.

<구 다케오카 상점(旧武岡商店)>

건물은 현관과 복도를 중심으로 왼쪽에는다다미방 3개와 마당을 두고, 오른쪽에는 물건을 거래했던 점포, 거실, 다다미방, 부엌 등을 두었다. 앞쪽은 영업과 상담 등을 위한 업무공간으로, 뒷편은 가족들의 생활공간으로 사용한 것으로 보인다.

<가운데 복도>

<현관에서 보이는 점포>

<점포에서 거래하는 모습>

<거래 물품>

<쌀의 무게를 재는 저울과 쌀포대>

현관 오른쪽 1번째 방은 손님을 접대하는 공간으로 사용했던 것으로 보인다. 안쪽 방들과는 공간이 분리되어 있다.

<오른쪽 1번째 방>

<1번째 방 창문>

오른쪽 2번째, 3번째 방은 가족들이 생활공간인 것으로 보인다.

<오른쪽 2번째 방>

<마당 옆 복도>

<오른쪽 3번째 방>

<왼쪽 뒷편 거실과 부엌>

<부엌>

<거실 안쪽 방>

오른쪽 방 앞쪽으로는 정원이 있는 넓은 마당이 있다.

<마당으로 들어가는 문>

<정원이 있는 마당>

<마당에서 보이는 건물 오른쪽 복도>

구 다케오카 상점(旧武岡商店)
다케오카 집안은 구 도쿠시마번청 가신 이나다 구니타네를 따라 1871년에 아외지시마 섬에서 시즈나이군으로 이주하여 1882년부터 미곡, 잡화, 생활요품 등을 취급하는 상가를 경영하였다. 도시의 발전과 더불어 본격적인 점포 겸 주택을 신축하고 1901년에는 우체국을 개설하는 등 이 지역의 상업 중심지 역할을 수행하였다.  (한국어판 가이드, 홋카이도 개척촌, 2023년)

<출처>

  1. 한국어판 가이드, 홋카이도 개척촌, 2023년
  2. 홈페이지, 野外博物館 北海道開拓の村, 2023년

* 옛 소재지: 日高郡新ひだか町字東静内