일본 오타루시에 있는 ‘구 마에보리 상점(旧前堀商店)’이다. 1920년대 후반에 지어진 목골 철망 콘크리트 구조의 3층 건물이다. 동철(銅鉄)을 거래하던 상가 겸 주택 건물이다. 내부에 그리스 양식의 기둥을 배치하고 타일 외장을 사용하는 등 서양식 건축양식을 강조한 모던한 건물이다. 오타루시 역사 건조물 80호이다.
<구 마에보리 상점(旧前堀商店)>
구 마에보리 상점(旧前堀商店), 오타루시 지정 역사적 건조물 제80호
이 건물은 동철을 판매하던 <마에보리 상점>의 경영자, 호리오카 초타로에 의해 건축된 점포 겸 주택입니다. 건물 일부에 철골이 사용된 것으로 추측됩니다. 안쪽에는 창고로 이용된 목골 석조 구조의 건물도 함께 지어져 있습니다. 정면은 적갈색의 벽돌실 타일로 마무리되어 있으며 세로로 긴 강철제의 창을 배치하여 중후한 인상을 강조하고 있습니다. 또, 상부의 장식 모양은 노란 타일의 테두리로 마무리되어 있으며 엑센트가 되어 있습니다. 내부의 서양식 방에는 고대 그리스 양식의 기둥이 배치되는 등 내외 모두 장식성이 높으며, 당시의 모던한 양식을 현재에 전하고 있습니다.(안내문, 오타루시청, 2023년)
<출처>
- 안내문, 오타루시, 2023년
- ‘小樽市指定歴史的建造物 第80号 旧前堀商店’, 오타루시, 2023년