일본 오타루시에 있는 ‘구 시부사와 창고(旧渋澤倉庫)’이다. 오타루 운하 북부에 있는 많은 창고들 중 하나이다. 1892년에 처음 지어진 창고 건물이다. 가운데 큰 건물이 있고 앞쪽에 2동의 건물이 돌출된 형태를 하고 있다. 정면 오른쪽에 보이는 건물이 가장 먼저 지어진 건물이다. 오타루시 역사 건조물 20호이다.
<구 시부사와 창고>
<정면에서 본 모습>
<왼쪽에서 본 모습>
구 시부사와 창고
운하 북부 근처에 있는 창고군의 하나. 큰 맞배지붕 형태를 한 본체의 앞쪽으로 T자형의 2동의 건물이 돌출된 색다른 형태를 취하고 있습니다. 정면 오른쪽에 보이는 것이 1892년경에 지어진 가장 오래된 건물입니다. 그 후 왼쪽 건물을 나란히 세우고 그 다음으로 2동을 맞추어 큰 맞배지붕을 덮은 지금의 모습이 되었다고 합니다. (안내문, 오타루시, 2023년)
<출처>
- 안내문, 오타루시, 2023년
- ‘小樽市指定歴史的建造物第２０号【旧渋澤倉庫】’, 오타루시, 2023년